N°6

 

IMG_2892

Courtes nuits, longues journées, ici personne n’y échappe. Les rues, sont divisées en deux lorsque le soleil est absent. Les fenêtres en hauteur sont aussi éteintes que la nuit sans étoile. C’est en bas que tout se passe à cette heure, les magasins sont encore ouvert, les restaurants pleins à craquer et je vais à contre courant, quittant la Plaza Mayor pour retrouver l’appartement que je partage avec deux latinos adorables. Enfin je rentre chez moi. Il 22h00 et je suis épuisée. Cela fait maintenant 15 jours que je suis partie de chez moi pour retrouver Madrid et c’est seulement maintenant que je me rends compte du peu de temps que j’ai passé à dormir depuis mon arrivée. Les cours ayant commencé, j’ai du dire adieu aux grasses matinées.

Je photographie au hasard la rue que je parcours. Le couple devant moi s’énerve de ne pas voir la ville qu’ils espéraient.  » Barcelone ou même Valence auraient plus de raison d’être la capitale » disent-ils. Des français forcément… Je suis trop fatiguée pour oser leur rétorquer quoi que ce soit.

Moi je suis enchantée d’être ici, même dans les lieux les plus touristiques, quand Madrid s’habille de sa robe couleur de lune, elle est magnifique.


Días largos, noches cortísimas, aquí nadie puede escapar de ello. Las calles, por la noche, están divididas en dos. Las ventanas arriba están apagadas tanto como la noche sin estrellas. Es por abajo que todo pasa a esta hora, las tiendas todavía están abiertas, los restaurantes llenos y voy contracorriente, abandonando la Plaza Mayor para regresar a casa, que comparto con dos latinos majísimos. Por fin regreso al piso. Son las 10h00 de la noche y estoy cansadísima. Hace hoy 15 días que me fui de Francia para encontrarme de nuevo en Madrid y es sólo ahora que me doy cuenta del poco tiempo que pasé durmiendo desde mi llegada. Empezaron las clases y tuve que acostumbrarme de nuevo a madrugar.

Al azar, hago una foto de la calle donde ando. La pareja delante de mí está enojada de no ver la ciudad que esperaban. « Barcelona o aún Valencia merecerían más de ser Capital » dicen. Son franceses, lógico… Tengo demasiado cansancio para responderles cualquier cosa.

Yo estoy encantada de estar aquí, aún en los lugares más turísticos, cuando Madrid se viste de su vestido color de luna, es magnífica.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s