N°29

Et j'ai pas pu.

Je suis rentrée. Le 7 juillet ; il y a un peu plus d’une semaine donc. Situation complexe de déprime post-Erasmus.

Après avoir pleuré 2 heures entières en quittant Madrid dans le bus qui me rapprochait inévitablement du passé mais aussi d’un futur redouté, j’ai décidé de manger tout ce qui se trouvait dans mon sac pour me consoler. Et oui je suis humaine et un peu faible.

J’essaie aujourd’hui de me réhabituer à la vie chez les parents, transition obligatoire qui ne m’aide absolument pas à sortir la tête de l’eau… Tant pis.

Malgré mon départ, je pense continuer mon blog. Il sera sans doute rafraîchi moins souvent mais j’ai encore des tas de choses à raconter sur la capitale espagnole et je compte surtout y retourner. 


Ya estoy de vuelta. Desde el 7 de julio ; un poco más de una semana pasó ya. Situación dificilísima de depresión post-Erasmus.

Después de 2 horas llorando, abandonando a Madrid en ese bús que me acercaba inevitablemente del pasado pero también de un futuro temido, decidí comer todo lo que encontraba en mi mochila para consolarme. Pues sí, soy humana y algo debíl.

Hoy, intento reacostumbrarme a la vida en casa de mis padres, una transición inevitable también que no me ayuda a salir adelante ; para nada… Bueno.

Aunque me fui de Madrid, pienso continuar mi blog. Publicaré menos artículos seguro pero tengo todavía un montón de cosas que decir a propósito de la capital española y lo más seguro de todo es que volveré Madrid,  ¡ volveré !

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s